• Architettura
  • Epigrafi

Casa Licci (Renna)

Una iscrizione è posta sull’architrave di una porta nel cortile interno della abitazione al civico 53, già dimora della famiglia Licci, poi della famiglia Castrignanò ed oggi della famiglia Renna.

IHS (IESUS HOMINUM SALVATOR)
NON CONTRISTABIT IUSTUM QUIDQUID EI ACCIDERIT /
MDCXX

GESU’ SALVATORE DEGLI UOMINI/
QUALSIASI COSA DOVESSE SUCCEDERGLI, L’UOMO GIUSTO NON SI AFFLIGGERA’ /
1620

Le lettere sono incise poco profondamente entro linee guida, ma sono chiaramente leggibili. Il simbolo IHS sormontato dalla croce è il simbolo di San Bernardino da Siena e lo si ritrova anche inciso in un architrave in p. Gabrieli, 15. Il motto inciso nell’epigrafe è stato tratto dalla Bibbia (Prov. 12:21 – VUL: Non contristabit iustum quicquid ei acciderit / impii autem replebuntur malo).