All’inizio di via Mayro, una finestra che un tempo si affacciava sullo “slargo della piazza”, oggi spazio antistante l’ingresso laterale della Chiesa Matrice, mostra incisa sull’architrave una iscrizione latina riportata con caratteri riconducibili al periodo a cavallo tra il Cinquecento e il Seicento:
SILENTIUM VITÆ TRANQUILLITAS
LA TRANQUILLITA’ DELLA VITA E’ IL SILENZIO (IL PARLARE POCO)
L’iscrizione latina e l’architrave, già censita dall’arch Vincenzo Peluso in ricerche dattiloscritte, mostrano piccoli segni di corrosione, ma l’iscrizione è ancora ben leggibile.