Palài Licci (sìmmeri Morelli)

E Licci, teleste ‘ttàsane sti’ Kalimera atti’ Roka sti’ pronì imisìa tu ‘500 (chijepentakosce) dopu e ebrei fìane pù ‘cì o dopu o Vicerè Ferrante Loffredo katàlise ‘cino pu iche mìnonta atti’ Roka dopu ìchane èrtonta e Turki sti’ klimmà tu ‘400 (chijetessarakosce).
Sti’ Kalimera kampossi Licci ìsane pateri tu ritu latinu ce greku. ‘O patera Mario Licci iche kàmonta na jennisì e aglisìa tis “Theotokos” sto’ 1580 (chijepentakosce quattruvinti). Stus pronù chronu tu ‘600 (chijexakosce), diu àntrepi attu’ Licci ìsane o pronò ce o VI Arcipreo xe rito latino. Enan addho patera, Pietro Licci, pu noa poddhì xe scienze filosofiche ce teologiche ègrapse to’ Virgilio Sacro epù mili atto pàtima tu Kristù. Ston ottokosce, kànena attu’ Licci èkanne mira ti’ loggia massonica pu este sti’ Kalimera ce polema na kami tin Italia olin mia.

E faccià tu palai Licci (sìmmeri Morelli), atto ‘500 (chijepentakosce) echi ena’ portuna poddhì polemimmeno ce echi ecipanu to simài ma mian alizza ce ena’ liko.

Mia epìgrafe grammeni e’ latino vvrìskete stin arkitrave stin mancina atto’ portuna, kanonontao pù ‘mbrò.

HOC MODO SOLITO [ITUS QUO ERIS] DOMUS UNDE RESURGAT
[MENS] FRATRUM CONCORS ZOILE CONDIT OPUS

Pos kànnete panta, epù iche to spiti, na jettì mapale, o Żoile ttiasti
ma t’adèrfia-tu ce èbbie nô kami

Eces sto spiti echi ena’ mea fossì jô sitari, pu to vvrìkane motte ste ttiàżżane ‘o palai stus pronù chronu tu sek. XXI .