Meletùme ta lisària
Nâchome stannù to’ cerò diammeno, ce na stiàsome ‘cino pu e’ na ‘ttasi
Kalimera, es grika Buon giorno ( o teleste Kalo’ mereo buon posto) ene ena’ chorìo tis Grecìa Salentina sti’ Provincia pù Luppìu, epù milìete e glossa grika; ‘vvrìskete sti’ straa Traiana-Calabra pu ìnonne, ris attu’ cerù romanu, Luppìu sto’ Terentò.
E storia, e glossa, e parmatikè e architettura, èchune pànu-to, simàddia ellinikà.
Kalimera ston chije-ottokosce ìone ena’ chorìo gomao zoì j’ olu tus studiosu xe glossa ce nnorimìa grika kundu o V. D. Palumbo (1854-1918) pu es pleo’ xe saranta chronu ègrapse tosson min glossa grika ce ìbbie pratonta ess ola ta chorìa na ‘ssianosi kuntu, traùdia, loja, mante, moroloja atto jeno pu mili tin glossa grika. Ce m’ olo ‘cino pu èkame o V. D. Palumbo emì sòsamo kami biblìa panu stes glosse pu milìutte alìo ( lingue minoritarie)

