Palài Mayro

E Mayro stèane sti’ Kalimera sto’ ’400 (chijetessarakosce) ce, stin imisìa atto’ tu ‘500 (chijepentakosce) ettażżi sti’ Kalimera mia addhi famija Mayro dopu ka o Vicerè Ferrante Loffredo iche gguàlonta poddhù kristianù atti’ Roka. ‘O mea palài pu stei sti’ straa Mayro ene atti’ klimmà tu ‘500 (chijepentakosce).
Panu ston mbojiko tis porta pu stei eces stin avvlì, sòżżome meletisi mian epigrafe, puru an e’ sciopammeni oli m’ asbesti.

FESTINA TAI 1600
Amo’ fèonta essadìa 1600 (CHIJEXAKOSCE)

Tai teleste èrkete attin glossa ebraica, jatì e Mayro ìsane ebrei.
Mia epìgrafe isia, tin vrìskome sto’ Castel Sant’ Angelo sti’ Romi; ecì to loo Tai e grammeno es latina “Lente”. Èrkete sto pi “ essadìa”.
“Festina lente” ione loja pu ele o Imperatore Augusto, ce ìsane pronà grammena es grikopaleo. Sto’ ‘500 (chije pentakosce) ìone mia omilìa tu Cosimu Dei Medici.

Sto’ prono piano tu palài iche mia’ mali kambara epù polemùsane to’ tabbakko pu mbièttane e’ Luppìu na kàmune tus sigaru ce sigarette.
Sto’ mina tu ottobrìu e’ polemùsane pleo’ ce e’ citti’ kambara kànnane ti’ skola ja cinu pu ìsane mali ce ‘en exèrane na gràpsune ce na meletìsune. Ecì ston ottobri tu 1975 (chijenneakosce addovinta pente), Pier Paolo Pasolini toristi mûs ellenòfonu kalimeritu.
Pù toa ‘e’ toristi pleo, jatì dopu jùrise sti’ Romi ton esfàxane stin nitta stes diu tu novembrìu 1975 (chijenneakosce addovintapente).

Ambròs emmia’ fenestra eces sto palài Mayro, iche mian epìgrafe pu àrtena ‘e’ torìete pleo.

Ta loja ine: “Filìa pai vvrìskonta pu en’ iu gapimeni, pos exeri is, jà ‘cini, ‘e’ teli ti’ zoì” ( Loja tu Virgilio sto’ Catone l’ Udicense, sto’ pronò traùdi tu Purgatoriu, v.71)