Artari attin Maddonna tis Doxa

To pannì vammeno ti’ Maddonna ( Aja Visita 1608-10) e’ poddhìn òrrio ce to stiàsane pronà  sto’ ‘700  (chijeettakosce). Mî’ chari tu Alessandro Jacovizzi. Sto’ 2013 (diuchijae-dekatrì) to èstiase lion addho o Emanuele Villani. Sekundu o Giovanni Giangreco, to pannì irte stiammeno atto’ Giuseppe Andrea Manfredi apù Scorrana.

Usi tela echi tossa pràmata pu e’ na ine norimmena:

  • E Maddonna ettù ene mia kiatereddha pos lei o Vanghèlio.
  • En’ vammeni pos kànnane e latini, ma ta rucha pu echi panu ine bizantini
  • E Maddonna stei èdimi. Utto prama torìato arèa dopu ‘o’ Koncilio tu Trentu. Manechò e Kavalieri Templari ìchane sto simài dikò’-to mia’ Maddonna èdimi ettà minò.
  • Sto pannì e jineke stèune stin mancina attin Maddonna ce e àntrepi stin dorsìa
  • O àntrepo pu stei pleon ambrò ene ena’ stroppio, pleon ampì echi ‘o’ Papa, pleon ampì sto krifò echi ‘o’ Rìa. Èrkete sto pì pu oli chrìżżune, puru e attechì ce e adinatì.
  • Emmès stes ghineke, echi mia’ pu e’ ndimeni mâ rucha plùsia ma echi te’ manike pu ‘en ine ìsie. Toa e Kalimerite ndìnnatto iu: ìchane enan vrachiona ndimeno na sòżżune kami ta pràmata pu essu ce t’ addho, ndimeno pleo’ kajo.
  • E Maddonna, e mana tu Kristù stei èdimi, ma sto pannì stei vammeno puru o Kristò pu ste vaddhi panu sti’ ciofàli’-ti ti’ kuruna.  E Maddonna e’ puru kiatera. (“Vergine mana kiatera tu pedìu-su” – Dante)
  • Panu st’ artari o Giovanni Antonio Mayro pu tôstiase sto’ ‘900 (chije enneakosce) ègrapse:

Ena’ chartìjo pu kàmane sto’  1890 (chijeottokosce annovinta) dopu stiàsane t’artari, echi to noma cinù pu tȏkame.

Tu Teù kalò mea
Tis Mana tu Teù, mana
Ti’ doxa, èstiase otikanè
Giovanni Antonio Mayro
1890